Entrevista con Lou Charmelle

La primera colaboración de Leo Gálvez con esta web viene en forma de entrevista. Aprovechando que Lou Charmelle pasaba unos días en su casa, Leo ha querido acercarnos un poco más a esta francesita encantadora que viene pegando fuerte en el porno galo.

Aunque no se trata de una entrevista al uso, porque la entrevistada lo fue vestida solamente con una camisa de hombre y entre fogones. Tanto es así que he considerado seriamente la posibilidad de llamar a este artículo "En la cocina con Lou Charmelle". Lo que no sé es como quedó esa pasta, pero la cocinera sí que estaba para comérsela...

Hola Lou, ya se que odias que la gente te pregunte como llegaste a ser actriz porno, así que no te lo preguntaré.Pero dime, ¿Cómo era tu vida antes del porno?

Yo era enfermera, bueno, todavía lo soy, pero no tengo demasiado tiempo para ejercer… Vivía en Francia con 3 amigas, era (y soy), bastante “cochina”, liberal, y bisexual, pero mi ciudad era muy pequeña y demasiada gente me conocía. Yo quería cambiarme de ciudad, así que me trasladé a Suiza hace un año. Pero no te preocupes, sigo siendo la misma, la misma loca de siempre (ya lo sabes)

Cuentanos la historia de tu nombre artístico. Phil Holliday fue quien te puso el apellido, no es cierto?

Correcto, Fabian Lafait, mi primer productor no quería un nombre acabado en “A” porque está muy visto. Clara, Laura, Lara, Sasha, Chipolata… Así que encontró “Lou”. Me encanta ese nombre, es dulce y sencillo.Luego, para el apellido no se me ocurría nada. Estabamos en medio del terrible tráfico parisino, Con Fabien y Phil Holliday y Phil vió una publicidad de “Lise Charmelle”, una marca de lencería. Bingo! Desde ese momento mi nombre es Lou Charmelle. Además, es un nombre tipicamente francés, no crees?

Dices que no te interesa demasiado la fama o llegar a ser una estrella, pero recientemente has estado nominada a dos Hot D`or (mejor starlette y mejor actriz francesa). ¿Eran Angel Summers y Cecilia Vega mejores que tu? ¿Te puso triste el hecho de no ser la ganadora?

Jajajajaja, No estoy interesada en la fama, pero es agradable, sin duda.Para mi, la ceremonia de los Hot D`Or fue la ocasión para encontrarme de nuevo a la vez con todos mis amigos del negocio, fue una fiesta increíble! Cecilia Vega ganó como mejor performer, y desde luego, está claro que yo no estoy tan loca como ella!

Los resultados son los votos por sms o internet, asi que en cierto modo son un barómetro de tu repercusión en los medios, además los ganadores son actores y actrices con la máxima relevancia. No es la recompensa lo que importa, creo que Angell merecía ese premio mucho más que yo. Nunca he puesto demasiado empeño en eso, tu lo sabes.

¿Es posible tener amigos en el porno? ¿Cuáles son tus mejores amigos en el mundillo?

Al principio vivía lejos de París, no conocía a otros actores o actrices. Empecé a tener amigos en este negocio cuando hice rodajes largos, cuando íbamos una semana a otro sitio para una película. Pero sospecho que hay mucha hipocresía e incluso si aprecio a todo el mundo solo soy amigable con unos pocos.

Para mi, tú y Yoha sois dos de mis mejores amigos en este negocio, también están Ian Scott, Thierry de Kemaco, Fred Coppula, Manu Ferrara, Phil Hollyday, Mike Angelo, Shana Spirit, Graziella, Cecilia Vega…anda, si al final resulta que tengo un montón de amigos! jajajaja

Hace casi un año que comenzaste en este trabajo. ¿Estás contenta con tu carrera? ¿Cuánto tiempo quieres seguir haciendo sexo delante de las cámaras?

Siempre lo digo, no quiero hacer una carrera…pero la carrera viene hacia mi!!jajaja Lo que es seguro es que estoy feliz, porque como te he dicho antes, nunca he hecho demasiados esfuerzos, y finalmente, a la gente le gusto como soy! Lo cual es maravilloso para mi corazón y mi mente. Quizás por esta razón soy natural y auténtica. Quiero permanecer en el negocio hasta el momento en que esto no me guste tanto, pero no se cuando ocurrirá eso, espero que lo más tarde posible! Jajajaja

Quiero  explorar todas las posibilidades de este negocio. Nunca he estado en Los Angeles, así que estoy haciendo planes. Nunca he trabajadso con algunos productores como Kendo en Inglaterra, por ejemplo. Cuando lo deje, quiero tener la sensación de haberlo investigado todo. Además creo que cuando sienta esto será cuando me venga la idea de dejarlo…

Olvídate del sexo. Aparte de eso, que otras cosas haces realmente bien?

¡Cocinar! Jajajaja, ya lo has visto! No suelo cocinar para mí, pero me encanta hacerlo para mis amistades.  Y casi todos mis amigos donde vivo son chefs, así que hacemos comidas realmente ricas! Jajajaja. Ah, y también se muy bien hacer fiestas. Además, Barcelona es mi ciudad favorita!

Dinos algo sorprendente sobre ti. Algo que muy poca gente sepa sobre Lou Charmelle.

Ummm, Nunca lo he dicho en Francia porque la gente es menos abierta de mente que en España. Pero me encanta el minimal, techno y conozco bastante a muchos DJ´s famosos, e incluso organizo mi agenda en función de ellos!

Has trabajado recientemente aquí en Budapest, ¿Qué tal la experiencia? ¿Es la primera vez o ya habías estado antes?

Ha sido mi tercera vez. No he trabajado tanto como mi primera vez, en Abril. Debido a la crisis económica, los productores están afectados por ella. La primera vez fui a Budapest por curiosidad, y me dí cuenta que allí podía ganar mucho más dinero que en Francia. Así fue como tuve la oportunidad de trabajar para Rocco y otros famosos productores.

El trabajo no es igual en Budapest que en Francia. En Francia el negocio es mucho más pequeño, asi que es como más amigable, todo el mundo se conoce, y no hay tanto dinero como en Budapest, así que las exigencias son menores. Allí hacemos un montón de películas también, con argumento y eso…resumiendo, aunque no sea exacto decirlo así, el resultado es que Francia parece ser menos profesional que Budapest.  Nosotras somos más tipo “vecinita” que “diosa intocable” como en Budapest.

También has trabajado en España, especialmente con Kemaco. ¿Te gustó?

Por supuesto!! Me encanta Thierry, es fantástico! Yo lo considero mi amigo. Cada vez que voy a España para trabajar para él es como si fuesen unas vacaciones! Le gusta hacer escenas locas, con un argumento estúpido, con él todo es divertido! Es muy majo, lo malo para él es que trabaja mucho y realmente merece mayor consideración. Tiene una web de primera, ha grabado a todas las actrices e incluso así, no es reconocido. Por lo menos en Francia.

También escribes para una web llamada Gran Bazart. ¿Cómo es tu experiencia como blogger? Te gusta?

Vaya, estás muy bien informado! :-) Esta web me propuso escribir algunos artículos por las fechas de San Valentín. Disfruté haciéndolo, me gusta escribir, me propusieron hacerlos un poco más picantes, y a todo el mundo le gustó.Se sorprendieron de que una actriz porno pudiese escribir ;-)

Tuve una propuesta para integrarme en el equipo de de esta web, pero me gusta el trabajo bien hecho y yo sabía que en ese momento no podría escribir a un ritmo regular y no quise comprometerme a ello. Espero volver a hacerlo después de navidades. Dadme alguna sugerencia y lo traduciré al español para vosotros, lectores de Milkyway Channel!

Hablemos de sexo. ¿Has tenido algún orgasmo increíble durante una escena? Es posible saber quien fue el chico o chica?

Jajaja, estoy segura de que supones quien…El mejor orgasmo fue con Manuel Ferrara. Pero eso tiene una explicación muy simple, Manu es un follador realmente bueno y fue para RAW, en POV, así que era un contexto íntimo, sólos él y yo, como en casa, jajajaja

Antes de una escena, ¿estas cachonda? ¿Qué tipo de cosas se te pasan por la cabeza en esos momentos?

Incluso si las condiciones no son demasiado excitantes en un rodaje intento ponerme cachonda, tonteando con mi compañero de rodaje, mirándolo a los ojos, empezando a tocarlo…intento crear una complicidad, incluso si el chico sólo va a follarme lo seduzco, soy traviesa. De este modo me caliento y a él también y sale una buena escena!

Me consta que te gusta el sexo duro y que eres un poco sumisa. ¿Es muy difícil encontrar un hombre que se comporte de ese modo en tu vida privada? Porque supongo que en el porno tendrás a montones…

Desde luego que me encanta el sexo duro, pero sólo puedo ser sumisa en mi vida privada si me siento cómoda con el chico.

Dices que eres un poco exhibicionista. ¿significa eso que prefieres un equipo de gente grande alrededor cuando ruedas una escena? ¿O es más sencillo si hay poca gente?

En una escena no es igual que en mi vida privada. Para una escena prefiero un equipo pequeño, porque la gente que está ahí está para trabajar, no para excitarse. Yo juego con el actor, pero no con el equipo! Excepto alguna que otra vez en Budapest…jajaja

Te sientes cómoda interpretando? Crees que tienes las cualidades necesarias para interpretar en una película convencional?

Estas últimas veces me han dado papeles interesantes, donde tengo que interpretar a una chica totalmente contraria a mi personalidad, como una especie de mujer “psico-rígida”. Fue realmente interesante, me causó un enorme placer actuar, y descubrí que ,me encanta hacerlo. Ya he hecho algunos castings, pero mi hándicap es que vengo del mundo X, ¿paradójico, no?

¿Qué compañías y compañeros son tus favoritos para trabajar?

En Francia me gusta trabajar con muchos productores: John B. Root, con quien todo es fácil y divertido, Jack Tyler, que siempre me da papeles interesantes en grandes argumentos, Yannick perrin, que es un tipo realmente divertido, Thierry, de Kemaco, también, por supuesto. En Budapest me gusta trabajar para Eurosexparties.com. Creo que es de la gente de Mike´s apartment. Mike es encantador y el trabajo es divertido.

Hace algunas semanas Carla Sainclair fue asesinada por su marido con 3 disparos. ¿La conocías? ¿Cómo te sentiste al enterarte?

Me estoy enterando por ti!!! No lo sabía. Estoy realmente sorprendida. A veces hay algunas relaciones poco sanas a las que se acostumbra una pareja. Pero quizás el motivo no fuese su carrera en el porno, , a veces la gente hace cosas totalmente locas en el peor sentido de la palabra.

Finalmente quiero decirte algunos nombres y me gustaría que me dieses tu opinión sobre ellos sólo con una palabra o una frase, ¿ok? Vamos allá

-    Fred Coppula:
-    Lo quiero. Está todo el tiempo riéndose y es realmente generoso

-    Fabian Lafait:
-    mi primer productor. Le tengo mucho cariño

-    John B. Root:
-    Es como un niño cuando sonríe. Su visión sobre el sexo en el porno es realmente simple, divertida, pura. Es un gran hombre, lo quiero.

-    Pierre Woodman:
-    lo conocí por primera vez en mi último viaje a Budapest. Es inteligente, sencillo, generoso. Me puso 3 chicos para una escena y me hizo muy feliz ...

-    Cristoph Clark:
-    El típico chico del sur. Bocazas, grandes gestos, promete montañas y maravillas a todo el mundo. Muy majo, pero no te creas todo lo que dice!

-    Manu Ferrara:
-    jejeje, mi favorito! Ya sabes porqué…

-    Phil Holliday:
-    Phil está realmente loco! Está todo el tiempo bromeando, cantando, riendo…si tienes a Phil contigo en un rodaje el buen rollo está garantizado!

-    Tony Carrera:
-    Tony es muy majo, sabe actuar y tiene una pasión en la mirada cuando haces una escena con él que me encanta!

-    Cecilia Vega:
-    Cecilia es muy caliente! La primera vez que la conocí, sin mediar palabra me llevó a una pequeña habitación y me volvió loca con su lengua…uhmmm

-   Katsuni:
-     La conocí en los Hot D´Or. Es muy agradable y quizás trabaje con ella muy pronto, cuando esté en Los Angeles.

-    Jordanne Kali:
-    la chica más pequeñita que he visto jamás en el porno! Es preciosa, con su 1`50 y sus ojos azul verdoso…Le encanta el sexo y tiene determinación, así que tiene todo para ser una estrella.

-    Enola Sugar:
-    Trabajé para ella una vez, y estuvo muy bien, porque ambas somos totalmente libres. Ella y su marido se merecían el Hot D´Or, su website (porntour.fr) y su trabajo son muy buenos.

-    Max Cortés:
-    Ooh! Este chico está totalmente loco! Trabajé con él en la casa de Thierry, y le dije “No me escupas en la cara”…y a continuación lo hizo!!. Así que yo también empecé a escupirle y la escena fue como una gran pelea! Demasiado loca y divertida! Me gustaría volver a trabajar con él.

-    Terry (kemaco) :
-    Los españoles no dicen “Thierry”, por eso ahora se hace llamar Terry. Es mi amigo, me encanta trabajar con él y además, me encanta ir a Barcelona, así que …

- Jorge Fernández:
-    Mi único rodaje con él hacía de hombre prehistórico salvaje. La escena fue muy divertida, Jorge está muy bien vestido con una piel de pantera!

-    Andrea Moranty:
-    Mi último actor, con el que haría sexo otra vez justo después de nuestra escena. Es realmente caliente y agradable, me gusta!

-    Y finalmente…Leo Gálvez :-)
-    jejeje, Leo es mi amigo, lo conocí a él y a su mujer Yoha (que es realmente preciosa) en Bélgica, el mes de Mayo. Este chico es realmente divertido, está totalmente loco y por todo eso lo quiero. Como se suele decir, “Dios los cría y ellos se juntan”, ¿no?

Bueno Lou, gracias por tu tiempo y que lo pases bien

Gracias a ti, (en español) muchos besitos a todos!!!

Leo Gálvez

English Version

Hi, Lou, I know you hate when people ask you about the way you became a porn actress, so I won´t do it. But tell me how was your life before porn?

Hehe... I was a nurse, and I'm still a nurse, but no so much time actually ! I lived in France with 3 friends, I was (and I'm still) naughty, free, bisexual... But my town was too small, I knew too much people, and I would change, so I moved in Switzerland one year ago. But don't worry : I am the same person, always crazy ! (you know that)


Tell us about the story of your stage name. Phill Holiday was the guy who put your second name, right?

Right. Fabien Lafait, my first producer, didn't want a name wich finished by “a”, cuz too used : clara, laura, lara, sasha, chipolata,... So I found “Lou”. I love this name, it's sweet, simple. Then, for my last name, I didn't have any idea.

We were in the big parisian traffic, with Phil Hollyday and Fabien, and Phil saw a publicity “Lise Charmel”, about lingery. Bingo ! From this moment, my name is “Lou Charmelle”. More, this name is tipycal frenchy, no ?

You say you are not very interested about fame and being a great star. But recently you had 2 nominations in Hot D´Or (best starlet and best French actress). Were Angel Summers and Cecilia Vega better than you? Were you sad for not being the winner?

Haha ! I'm not interested by celebrity, but it's pleasant, sure. For me, the ceremony of the hot d'or was the occasion to meet again in the same time all my friends in this business, it was a really great party ! ;-)  Cecilia Vega won as “better performer”, sure I'm not as crazy than her !

Results are from the votes by sms or by internet, so results are the barometer of your mediatisation. Moreover, the winners are actors and actress with the most of publication ;-) It's not the reward wich is important, I think that Angell deserved more this reward than me. I have never made a lot of effort for that, you know well it!

Is it possible to have friends in porn? Who are your best friends in the business?

At the beginning, as I lived far from Paris, I didn't meet other actors or actresses. I started to have friends in this business when I made long shooting, when we went for a week in other place, for a movie. But I am suspicious, there is a lot of hypocrisy, and even if I appreciate everybody, I am friendly only with few.

For me, you and Yoha are two of my best friends in this business, there are also Ian Scott, Thierry from Kemaco, Fred Coppula, Manu Ferrara, Phil Hollyday, Mike-Angelo, Shana Spirit, Graziella, Cecilia Vega,...  Oh, finally, I have a lot of friends ! haha

Almost one year ago you began doing this work. Are you happy about your career? How long do you want to stay making sex in front of the camera?

Always I say : I don't want to make a carreer, but the carreer come to me ! So sure, I'm happy, cause, as I said to you before, I've never made a lot of efforts, and finally, people likes me like I am ! How is good and sweet for my heart and my mind !

Maybe cause of this reason, i'm natural and authentique. I wanna stay  in  this business until the moment when I won't like it so much, so I don't know when this moment will be here, I hope the most far possible ! Haha

I want to explorate all possibilities of this business. I've never been in Los Angeles, so I'm planning it. I've never worked with some producers, like Kendo in England for example.  When I'l stop, I wanna have the feeling to have investigated everything. Moreover, I think that it's when I would have this feeling that will come to me the idea of stopping....

Forget sex, what another things you make very well?

Cooking ! Héhé, you saw that ! I don't cook for myself, but I love to cook for my friends, and almost all my friends where i'm living are”chef”, so... we make of really good meal ! Haha

And I know very well to do party ! Moreover, Barcelona is my favorite city !

Tell me something surprising about you. Something very few people know about Lou Charmelle.

Hummmm... I never say it in France because people are less open-minded than you, in Spain. But I love minimal, techno, and I know quite a lot of very famous DJ, and I often organize my schedule (agenda ?) according to theirs!

You have been recently working here in Budapest. How about the experience? Is it the first time or you have been here before?

It was my 3rd time. I didn't work as much as my first time, in april. Consequence about the economic crisis, all producers are hurt by that. The first time, I would go to Budapest because I was curious, and I knew that I could earn really more money than in France.

By this way, I had the opportunity to work for Rocco and other famous production. The work is not the same in Budapest than in France. In France, the business is really smaller, so it's more friendly, everybody knows everybody, and there is not as much money as Budapest, so the exigences are lesser.

We make a lot of movies also, with scenario etc... I could resume, even if it's not really exact, that the result in France seems less professional than in Budapest. We are more “girl next door” than “girl who can not catch”, as it is in Budapest.
I like to work in Budapest, but I enjoy more the scene in France.

You have worked in Spain too, specially with Kemaco. Did you like it?

Of course ! I love Thierry, he's really great ! I considerate him like my friend. Everytime, to go to Spain to work for him, it's like take some holiday!

He likes to make crazy scenes, with stupid scenario, all is funny with him ! He's nice, too nice, this is so bad for him cause he works a lot, and he deserves really more consideration.

He has gold with his website, he shooted all actresses, and yet, he's not really recognized. At least in France.

You write for a website called “Gran Bazart”, how is your experience like a blogger? Do you enjoy it?

Houhou, you're really well informed ! ;-) This website proposed to me to write some articles, some councils, in the St-valentin period. I enjoyed it, I like to write, I gave some proposition to spice the relation ; and everybody liked this articles.

They were surprised that a porn actress can write ;-) I had the proposition to integrate the team of this website, but I like too much the job well done, and I knew at this time that I couldn't write in the regular rhythm, and I didn't want to make a contraint of this. I hope to do a “come-back” before christmas...

Give me some suggestion, and I'll translate in espanol for you, readers of milkywaychannel !

Let´s talk about sex (baby). Have you ever had an incredible orgasm during a scene? Is possible to know who was the guy/girl?

Héhé.... I'm sure you guess who ! The better orgasm was with Manuel Ferrara. But this is simple to explain : Manu is a really good fucker, and it was for Raw, in POV : so intimist context, only him and me, like at home ! Haha !

Dou you feel horny before a scene? What kind of thinkings are into your mind in these moments?

Even if the conditions are not really exciting in a shooting, I try to get horny, by amusing me with my partner, looking him in the eyes, starting to touch... I try to create a complicity, even if the guy gonna fuck me, I seduce him, I'm naughty. By this way, I feel horny, him also, and the scene is good !

I know you like the hard sex, you are a little submissive. Is it really difficult to find a man like this in your personal life? Because you had lots of them in porn I guess…

Sure I love hard sex, but I can to be submissive  in my private life only if I feel confortable with the guy.

You say you´re a little exhibitionist, so, you prefer a big crew around you in the scene? Or it´s easier to work with a few people?

In the scene, it's not the same thing than in my private life. For a scene, I prefer a little crew, because people who are here, are here to work, not to be excited ! I play with actor, but not with the crew... except some times in Budapest.... haha

Do you feel comfortable acting? Do you think you have the skills to act in a mainstream movie?

This last times, We gave me interesting roles, often composition, where I had to play a girl totally contrary to my personality, like a psycho-rigid woman... It was really interesting, and I had a lot of pleasure to act, and I discovered that I love to do it. I have already made some castings, but my handicap is that I come from X-business... Paradoxal, no ?

Wich companies and partners are your favourites to work?

In France, I love to work with many producers : John B.Root with who all is funny and free ; Jack Tyler, who give me everytime interesting role, and big scenario ; Yannick Perrin, who is a really funny man ; Thierry from Kemaco also of course. In Budapest, I like to work for “eurosexparties.com”, I think this is Mike'sappartment. Mike is really nice, the job is fun.

Then, I like many partners, so I'm not gonna give you all the names. To resume, I prefer to work with actor and actress who like sex as much as me ! (The opposite exists, regrettably)

Some weeks ago Carla Sainclair was murdered by her husband with 3 shootings. Did you know her? How do you feel when you heard the news?

I had this news by you ! I didn't know it. I know her, I was here for her first or second shooting ; and her husband was here also. I'm really surprised.

Sometimes, there is a very unhealthy relation which settles down in the couples, among which the one makes of the porn. But maybe the cause is not her carreer in the porn, sometimes some people are just totally crazy. But not in the good way.

Finally I want to tell you some names and I´d like you give your opinion about them with just a phrase or a word, ok?
Let´s go:

-    Fred Coppula :    I love him. He's all the time laughing, and really generous.
-    Fabian Lafait :    My first producer. I have of the attachment for him
-   John B. Root :        He's like a kid when he smiles. His view about sex in porn is really simple, fun, pure. He is a great man, I love him.
-   Pierre Woodman :    I met him for the first time in my last trip in Budapest. He's smart, simple, generous. He gave me 3 guys for a scene, I was really happy ! ;-)
-    Cristoph Clark :    Typical “guy from south”.  Big mouth, big gestures, promises mountains and marvels to everybody. Really nice, but don't believe all that he says !
-    Manu Ferrara : héhé... My favorite ! You know why...
-    Phill Holliday :    Phil is really crazy ! All the time he's jocking, singing, laughing,... If you have Phil with you on a shooting, the atmosphere is garanteed !
-    Tony Carrera :    Tony is really nice, knows to act, and he has a passion in his eyes when you make a scene with him that I love !

-   Cecilia Vega Cecilia is so hot ! The first time that I met her, she said to me nothing, and she brung me in a little room, to make me totally crazy with her tongue ! hummmm
-   Katsuni I met her for the “hot d'or”. She's really nice, and maybe I will work with her very soon, when I'll be in Los Angeles
-    Jordanne Kali The smallest girl that i've never seen in the porn ! She's so cute, with her 1,50 m and her blue/green eyes... She loves sex and she's determinate, so she has all to be a star
-   Enola Sugar I worked one time for her, it was really good, because we were totally free. She and her husband are deserved their hot d'or, their website and their work are really very good.
-    Max Cortes Ohoh ! This guy is totally crazy ! I worked with him at Thierry's home, and I said to him “don't split on my face” and... he did it ! So, I started to split also, and the scene is like a big fighting ! Too crazy and funny ! I'd like work again with him.
-   Terry (kemaco) -   All spanish people doesn't say “Thierry”, so now he's called up Terry. He is my friend, I love to work with him, and more, I love to go to Barcelona, so... (^_^)
-   Jorge Fernández My only one shooting with him, he acted a savage prehistoric man. This scene was really funny, Jorge is really nice dressed with a panthere-skin !
-   Andrea Moranty My last actor with who I would make sex again just after our scene ! He's really hot and nice, I like him !
-    And finally… Leo Gálvez :-)    héhé... Leo is my friend, I met him and his wife, Yoha (who is really gorgeous), in Belgium, in may. This guy is really funny, totally crazy, this is for theses reasons that I love him, “Birds of a feather flock together”, no ??

Thanks for your time and have a good time

Thanks to you !!!! Muchos besitos a todo !!!!!

Leo Galvez